最新から全表示

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2019年04月18日(木)

    日本人歯科医師によるクオリティー重視の歯科治療をご提供いたします

    お子様から大人まで、お口の中でお困りのことがあれば、どうぞご相談ください
    ・一般歯科
    ・審美歯科
    ・インプラント
    ・小児歯科

    清水歯科医院(Naoki Ned Shimizu. D.D.S., P.A.)
    11757 Katy Freeway, Suite 960
    Houston, TX 77079
    281-531-0710

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年04月17日(水)

    【国際企業への架け橋、AOKI USA】ベイエリアで20年以上の実績。展示会、会議通訳や書類翻訳ならお任せください。通訳派遣料金 1時間: $100~お見積もり無料

    AOKI USA, Inc.は、アメリカに進出される日本企業様のための翻訳・通訳サービスを提供しています。
    ベイエリアで20年以上の実績。日米企業間ミーティング/カンファレンスの通訳派遣など、業務内容に応じ経験豊富なスタッフが
    コミュニケーターとして御社の国際企業への架け橋となります。
    州外の通訳・翻訳についても豊富なネットワークを持つ弊社にお任せ下さい。

    ■ 通訳サービス
    ・展示会通訳
    ・IT関連通訳
    ・ビジネス通訳
    ・病院通訳
    ・法廷通訳

    ■ 翻訳サービス
    ・日常翻訳
    ・技術翻訳

    ■ 通訳実績
    ビジネス関連...伊藤忠商事/朝日新聞/武田製薬 など
    技術関連...富士通/日立エレクトロニクス/三井情報開発株式会社/三菱インターナショナルコーポレーション など
    医学・学術関連...東京大学/慶應義塾大学病院/旭化成ファーマ など


    その他 通訳/翻訳でお困りでしたらお気軽に一度ご連絡ください。

    通訳派遣料金 1時間: $100~
    ※通訳内容によって変動します。

    ご希望に沿ったプランをご提供いたします。
    お見積もりは無料です。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2019年04月15日(月)

    学資保険の上手な選び方講座($5でランチ付き)

    前回ダラスにて大好評を頂いた『学資保険の上手な選び方講座(ランチ付き)』を5/4(土)テキサス州ヒューストン、人気日本食レストラン「Sushi Jin」様にて開催!

    子供が生まれると切っても切れない教育資金のこと。
    「いつか考えなきゃ・・・」と思いつつ、先延ばしになっていませんか?
    お子様の成長は、親御さんがお金を貯め終えるまで待ってはくれません。
    『学資保険の上手な選び方』を学んで、お子さんのための教育資金の効率的な準備方法を一緒に考えましょう。

    講座ご参加の皆様にランチをご用意させて頂きます。ランチを囲みながらアットホームな雰囲気の中で、お子様の将来の為に今できる事について語りましょう。

    ■日時:5/4(土)11:00~13:30
    11:00-12:00: 学資保険の上手な選び方講座
    12:00-13:30: ランチを食べながらの座談会

    ■対象:6歳位までのお子様を持つママ、パパ
    ■定員:15名様(先着順)
    ■参加費:$5 ★ランチ付き★
    ■場所:Sushi Jin (14670 Memorial Dr, Houston, TX 77079)

    ■セミナー講師:insurance110ダラスオフィス店長 内山雅仁


    今回のセミナーでは以下の内容を中心とした講座をご準備しております。

    ★ 日米の教育費の違いについて
    ★ 学資保険のメリット・デメリットについて
    ★ 上手に積立てるコツ



    詳細・お申込みはこちらから↓
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/houston-050419

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年04月15日(月)

    ご帰国前に、貯めた米ドルで貯蓄を増やそう!

    ご存知ですか?貯蓄を増やす『アメリカの保険』。いつかご帰国予定の方は、在米中の今が効率的な貯蓄を始められるチャンスです。
    ここアメリカでは『保険』がその高い利率から、日本の保険のイメージとは異なり、金融商品の一つとして認知されています。お子様の学資や、将来に向けて貯蓄を増やす、また老後の個人年金などいろいろな目的でご利用頂けます。
    日本に帰国後「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多々いらっしゃいます。


    <例:寝かせるだけで増えるアメリカの保険>

    ❏$30,000を30年寝かせた場合→受取額$80,488
     →約$50,000も増える!
    ❏$40,000を20年寝かせた場合→受取額$77,207
     →約$37,000も増える!
    ❏$50,000を10年寝かせた場合→受取額$69,465
    →約$20,000も増える!


    <終身年金としても受取れる>
    受取時が60歳以上の場合は、分割受取を選ぶことができ、終身年金として一生涯受け取ることも可能です。
    年々上がる平均寿命に反して、不安になっていく公的年金、個人での老後資金の準備が必ず必要になってくる時代です。


    <この様な方にオススメです>
    ・在米中に貯めたドルをご帰国前にどうしようか迷われている方
    ・お子様の学資の積立をお考えの方
    ・ご自身の老後の個人年金をお考えの方
    ・日本へ帰国後、貯蓄型保険をお考えの方(日本の貯蓄型保険は今消滅の危機です)

    ご帰国が既にお決まりの方は、お早めにご相談下さい。


    <弊社insurance110について>
    弊社『insurance 110』は全米に9拠点の来店型店舗を持つ保険代理店です。日本の保険にも熟知したスタッフが、アメリカに数多くある大手保険会社(40社以上の取扱保険会社)の中から、皆様のご要望にそった保険を日本語でご紹介させて頂いています。2012年サービス開始以降、ご相談件数は20,000件を超えました。できるだけ多くの在米中の皆様に『アメリカの保険』の魅力を知って頂きたいという理念を元に、店舗の無い州にお住まいの方へも、メール・お電話・Skypeなどでご相談を承っております。お気軽にご相談下さい。
    ・各拠点詳細はこちら→https://insurance110usa.com/shopinfo.html
    ★メール・お電話すべて日本語でご対応!

    <詳しくはウェブサイトへ>
    https://insurance110usa.com/kikokumae.html

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年03月30日(土)

    武曽公認会計士事務所は米国にて30年に渡り、会計・税務・会社経営をサポートしています。

    弊社では、通常の会計事務所の業務である税務・会計や起業時の手続きだけではなく、銀行とのやり取りや酒類販売許可証の取得、その他ビジネスの様々な分野に関する諸手続きのお手伝いをしています。

    また弊社には長年の不動産投資ビジネスの経験がありますので、賃貸契約書の契約内容の確認や代理交渉、不動産管理、管理会社の紹介や管理、建物の修理・維持管理などもサポートしています。

    日本語で対応いたします。お気軽にお問合せ下さい。​
    (​※写真は弊社代表です。)


    ---------------------------------------------------
    事務所所在地と電話番号:


    テキサス本社
    ​20119 Bella Glade, San Antonio, TX 78256​
    ​Phone: 210-876-6489​

    ヒューストン事務所
    11222 Richmond Ave. Suite 205-A Houston, TX 77082
    ​Phone: 210-876-6489​

    ロサンゼルス事務所​
    ​1000 Corporate Center Dr. Suite 330 Monterey Park, CA 91754​
    ​Phone: 323-526-9700

    また、ラスベガス/ネバダ州の会計・税務も取り扱っています。
    ロサンゼルス事務所へお問合せ下さい。


    URL: www.musoco.net
    Email: info@musoco.net

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2019年03月22日(金)

    ■■■Superior SUBARU of Houstonのご紹介■■■

    ============================================
    【Superior SUBARU of Houston】のご紹介です★
    ============================================
    当店では、SUBARUの新車はもちろんの事、
    トヨタやフォード等の他のブランドを含む中古車も販売しております!

    【Houston店:日本企業様向けサポート!】
    アメリカにご赴任されたばかりの方の
    車のご購入手続き等、日本語対応を含めサポート致します!

    <以下のようなサービスに関しましてもご相談下さい。>
    ◆定期メンテナンス
    ◆オイル交換等のクイック作業
    ◆社有車のご相談
    ◆ご帰任時の下取り
    ◆自動車購入・サービス等

    -------------------------------------------------------

    【Superior SUBARU of Houston】
    ■住所:17100 Northwest Freeway, Jersey Village, TX77040
    【アクセス】
    ・US-290をWest/Austin方面へ
    ・Belt 8を過ぎて1マイル程先の出口を降りる(Jones Rd方面)
    ・そのまま0.5マイル程西に進み右側

    ■電話:(346)312-8780
    ■店長:(Mr.)Chris Martin

    -------------------------------------------------------

    ≪日本語担当窓口(アラバマ州在住)≫
    ・担当: 福地 光紀
    ・E-mail: keith.fukuchi@aiidealer.com
    ・Office: (205)271-2025
    ・Tel: (205)907-3350

    ~車のご購入をお考えの方、お気軽にお問い合わせ下さい。~

    ■お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」からどうぞ!

    • お困りですか?? / 自動車・オートバイ
    • 2019年03月22日(金)

    駐在・研究でヒューストンにお越しの方へ中古車をご案内いたします。帰国される方もご相談ください。

    初めてアメリカに来て車探しにお困りですか?

    ヒューストンに来て25年、AKIHIKO SAITOが格安でお手伝い致します。
    修理や板金塗装など車関係全般にも対応致します。
    見積もりにもご自宅まで伺います。

    パンクやバッテリーが上がった時など出張サービスも対応可能。

    <帰国時の車の売り方>
    大手カーディーラーで売却する場合、入金はチェックになるケースが多いです。
    ぎりぎりまで乗ろうと考えると、入金が10日後になってしまいます。
    弊社では空港まで買取に行きますので帰国ギリギリまで乗って頂けます。

    ボランティア精神でやってますのでお気軽にご相談ください!

    AKIHIKO SAITO
    (832) 816-6611

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年03月21日(木)

    移民法・会社法 トラブルに見舞われている時は問題整理するためにまずはご相談ください。

    木村法律事務所は、テキサス州弁護士・木村原が2011年に開設しました。
    創立以来、B, E, F, J, H, L, M, O, P, R, TN, EB1, EB2 (PERM, Advanced Degree Professional, NIW), & EB3 (Professional, Skilled, & Unskilled Worker),
    家族を通じての永住権の申請、 在外アメリカ大使館・領事館での各種非移民ビザおよびビザスタンプ申請手続きの代行準備を行っています。

    これまでの経験を活かし、様々な分野での日系企業 の法務支援にも力を入れています。

    初回法律相談は無料で行わせて頂いております。お気軽に連絡下さい。

    法律のプロである弁護士が事情をお伺いし、法的な知識や経験に基づいてアドバイスをおこなわせていただくものです。
    相談内容は守秘義務 によって固く守られていますので、他に漏れる心配はありません。
    悩み事があったり、トラブルに見舞われて困っている時は、問題を整理するためにも、まずは ご相談になってみて下さい。場合いによっては簡単に解決する事かもしれません。

    その相談内容によって、弁護士が必要かどうかを含む、今後の方針をご提案します。

    初回法律相談無料
    びびなび見たと言っていただくとスムーズです。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年03月20日(水)

    【JVTA】通訳・翻訳学校の留学生・受講生を募集中!

    カリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校、日本映像翻訳アカデミー(JVTA)では、通訳・翻訳クラスを実施しています。
    当校では、M-1(職業訓練)留学生ビザのサポートが可能です。
    現在2019年4月期(4月4週目スタート)の留学生を募集中です。
    (2019年4月期入学をご希望の方はご相談ください。)

    随時個別カウンセリング(要予約)を設定できますので、お気軽にお問い合わせください!
    遠方の方は、お電話やスカイプでのご相談も可能です。
    ※当校の休校日は日曜日・祝祭日になっております。カウンセリング日時は事前に相談の上で設定いたします。


    フルタイム受講例
    ★プレパラトリーコース
    本格的な翻訳・通訳のトレーニングを受ける際に必要となる基礎体力(英語力)を養うための準備コースです。
    独自のプログラムによって「リーディング」「ライティング」「リスニング」「スピーキング」といった総合的な英語運用力を効率的に向上させます。
    詳細⇒ http://www.jvtacademy.com/la/preparatory.php

    ★映像翻訳専攻
    映像翻訳基礎クラス(週2)、通訳クラス、実務翻訳クラスを受講します。
    映像翻訳クラスは、2学期目に実践クラスに進級することができ、実践クラス修了後は当校のトライアル(プロになるためのテスト)受験資格が得られます。
    詳細⇒ http://www.jvtacademy.com/la/coursem1_1.php

    ★通訳・実務翻訳専攻
    通訳と実務翻訳をそれぞれ週に2クラスずつ受講します。
    通訳者や翻訳者を目指す方だけでなく、 英語のブラッシュアップや、ビジネスの現場で活用できる、より実践的な英語力・コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
    詳細⇒ http://www.jvtacademy.com/la/coursem1_2.php


    ※実際の受講レベルは、当校独自のレベルチェックテストの結果によって決まります。
    ビザサポートが必要な場合、お手続きを始めてから入学までに2~3ヵ月かかりますので、
    ご興味のある方はなるべくお早めにお問い合わせください。

    なお、当校のビザサポートが不要な方は、1クラスから受講していただけます。
    現在、4月期(4月23日(火)スタート)の受講生を募集しています。
    通学クラスの一覧は、下記のリンクからご覧ください。
    http://www.jvtacademy.com/la/course_la.php


    ------------------------------------------------------------------------
    【LA校ではFacebookページとインスタグラムを更新中!】
    JVTA Los Angelesのページでは、ロサンゼルスの現地情報や話題になっているエンターテインメント情報、翻訳学習に役立つマメ知識などをお届けしています。ぜひご覧ください!
    Facebook: https://www.facebook.com/JvtaLa
    Instagram: https://www.instagram.com/jvta_losangeles
    ------------------------------------------------------------------------

  • 1/1
  • 1